Monitoreo, trazabilidad documental y gobernanza territorial en salud pública
Análisis comparado de la Estrategia MCCS en tres comunas de Antofagasta, Chile
DOI:
https://doi.org/10.56162/transdigital612Palabras clave:
gobernanza territorial, promoción de la salud, Estrategia de Municipios, Comunas y Comunidades Saludables, gestión de la información, trazabilidad documentalResumen
La obesidad constituye un desafío epidemiológico y social en Chile, asociado a determinantes sociales y territoriales que exceden la responsabilidad individual. En este escenario, los gobiernos locales cumplen un rol estratégico en la promoción de la salud al intervenir sobre entornos y condiciones de vida. Este artículo analiza críticamente la implementación de la Estrategia de Municipios, Comunas y Comunidades Saludables (MCCS) en Antofagasta, Calama y Tocopilla, Chile, durante los ciclos 2019–2021 y 2022–2024, desde una perspectiva de gobernanza territorial, monitoreo institucional y trazabilidad documental, con el fin de identificar barreras, facilitadores y patrones de desempeño local. Se empleó un enfoque cualitativo con diseño descriptivo-comparativo, basado en el análisis documental de 86 registros oficiales, entre ellos planes comunales, informes de monitoreo, convenios, resoluciones y orientaciones normativas, organizados por comuna y período. El análisis consideró dimensiones de gobernanza técnica, financiera, comunitaria, normativa e intersectorial, así como el efecto del contexto crítico 2019–2024 sobre la continuidad, la coordinación y la capacidad de ejecución. Los resultados mostraron trayectorias divergentes. Antofagasta presenta una brecha persistente entre planificación y ejecución, con subejecución financiera, discontinuidad técnica y débil coordinación local. Calama evidencia aprendizaje organizacional y consolidación institucional, con alta ejecución, productos territoriales y fortalecimiento intersectorial. Tocopilla exhibe un desempeño intermedio, con continuidad administrativa, aunque con menor desarrollo evaluativo e intersectorial. Se concluye que la continuidad técnica, la gestión de la información y la trazabilidad del monitoreo inciden en la sostenibilidad de la estrategia y en la equidad territorial.
Citas
Castillo, L. (2002). Tema 5: Fuentes de información [Apuntes de clase de “Introducción a la información científica y técnica”]. Universitat de València. https://www.uv.es/macas/5.pdf
CEPAL. (2019). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Una oportunidad para América Latina y el Caribe: Objetivos, metas e indicadores mundiales. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/cb30a4de-7d87-4e79-8e7a-ad5279038718/content
De Leeuw, E., Green, G., Dyakova, M., Spanswick, L., & Palmer, N. (2015). European Healthy Cities evaluation: conceptual framework and methodology. Health promotion international, 30(Suppl 1), i8–i17. https://doi.org/10.1093/heapro/dav036
DIPRES. (2021). Resumen ejecutivo: Evaluación programas gubernamentales (EPG): Programa planes de promoción de la salud para municipios, comunas y comunidades saludables (MCCS). Subsecretaría de Salud Pública. https://www.dipres.gob.cl/597/articles-244177_r_ejecutivo_institucional.pdf
Franco Giraldo, Á. (2019). La salud pública en discusión. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 37(1), 15–28. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v37n1a04
Kickbusch, I., & Gleicher, D. (2012). Governance for health in the 21st century. World Health Organization. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/f4c7ed8e-273e-4cd2-b80a-e0b2927fc9ed/content
Macías-Guerrero, P., & Vegas Meléndez, J. (2023). Políticas públicas sociales desde la propuesta de una gobernanza institucional. Una visión reflexiva desde los gobiernos autónomos descentralizados. Journal of Law and Sustainable Development 11(11), 1-26. https://ojs.journalsdg.org/jlss/article/view/1448/850
Ministerio de Salud de Chile. (2017). Encuesta Nacional de Salud 2016–2017: Primeros resultados. Ministerio de Salud de Chile. https://redsalud.ssmso.cl/wp-content/uploads/2018/02/ENS-2016-17_PRIMEROS-RESULTADOS-ilovepdf-compressed.pdf
Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (A/RES/70/1). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/a/res/70/1
Organización Panamericana de la Salud. (2023). Líneas orientadoras para Municipios, Ciudades y Comunidades Saludables (MCCS) en la Región de las Américas. Organización Panamericana de la Salud. https://fi-admin.bvsalud.org/document/view/ba5ua
Quispe Ballon, J., & Avega Bustinza, K. (2024). Impacto del Plan Estratégico de Salud en la gobernabilidad de los países de América Latina. Trascender, 2(1), 1–24. https://doi.org/10.51343/revtrascender.v2i1.1246
Retamal Soto, K. M. (2023). Nueva gobernanza pública y los desafíos del estado en red en Iberoamérica. Estado, Gobierno Y Gestión Pública, 20(39). https://doi.org/10.5354/0717-8980.2022.70359
Rivera-Mercado, C., Zahn-Muñoz, C., Díaz-López, G., Gallardo-Gallardo, J., Braüning-Wistuba, M., & Garrido-Álvarez, O. (2024). Gobernanza colaborativa multinivel en territorios que buscan descentralización: una experiencia innovadora para la sostenibilidad en la Región de Los lagos, Chile. Estado, Gobierno y Gestión Pública, 22(43), 16–45. https://doi.org/10.5354/0717-8980.2024.74540
Salas-Zapata, L., López-Ríos, J. M., Gómez-Molina, S., Franco-Moreno, D., & Martínez-Herrera, E. (2016). Ciudades sostenibles y saludables: estrategias en busca de la calidad de vida. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(1), 105-110. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n1a13
Santa Cruz Terán, F. F., Obando Peralta, E. C., Reyes Pastor, G. E., & Rodríguez-Balcázar, S. C. (2022). Investigación cualitativa: una mirada a su validación desde la perspectiva de los métodos de triangulación. Revista de Filosofía, 39(101), 59-72. https://doi.org/10.5281/zenodo.6663103
Santoro-Lamelas, V. (2015). La Salud Pública como problema de gobierno: Análisis de los problemas sociales de Salud Pública bajo el modelo de gobernanza. [Tesis de doctorado, Universitat Autònoma de Barcelona, España]. https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2015/hdl_10803_325153/vsl1de1.pdf
Solar, O., & Irwin, A. (2010). A conceptual framework for action on the social determinants of health (Social Determinants of Health Discussion Paper 2. World Health Organization. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ca294183-3263-470f-a5fe-8e124ec48c72/content
Subsecretaría de Salud Pública. (2015). Municipios, comunas y comunidades saludables: Orientaciones técnicas. Gobierno de Chile. https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/MUNICIPIOS%20COMUNAS%20Y%20COMUNIDADES%20SALUDABLES%20OT%20FINAL(3).pdf
WHO. (2025). Obesity and overweight. Página web oficial de World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight
Descargas
Autor de correspondencia
El autor de correspodencia se identifica con el siguiente símbolo: *Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2026 Marcela Osorio Valenzuela, Roberto Stolzenbach Ramírez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los artículos en Transdigital están licenciados bajo Creative Commons Attribution 4.0 International License Los autores poseen los derechos de autor y conservan los derechos de publicación sin restricciones.
